Dag 3, 7.juli-04:
NR 4 PÅ KRYSSMERKET: Første dag med regatta. 2 seilaser gjennomført. Lettvær/mellomvær. 31. plass i første regatta og 17.plass i den andre. 23. plass av 54 etter første dag. Etter en god og heldig kryss, rundet vi som nummer 4 på første merke. Seilte feil på andre kryss og ble totalt avkledd. Seilte oss så opp fra 25. til 17. plass på tredje kryss/lens. Gode lenser. Sliter med båtfart og akselerasjon på kryss.

Dag 4, 8.juli-04:
VERDENSMESTERNE FORBISEILT AV PEPPER’N: 2 seilaser gjennomført. Under 6 knops vind i den første og over 30 knop i den andre. Den første seilasen burde vært avblåst da dette ble en ren bingoseilas. Vinden døde helt ut for enkelte og dreide kraftig. Mange med ganske dårlig totalresultat etter 7 seilaser fikk en heldig høy plassering i denne regattaen. Det gjorde ikke vi… Derimot rundet vi på plassen bak regjerende verdensmester ”Velux,” på siste kryssmerke og seilte forbi dem på lensen og kom to plasser foran i mål. Det var helt greit. 28.plass. I den andre seilasen blåste det opp til sterk kuling midtveis. Spinnakerne ble sprengt rundt oss og båtene lå langflate. Det gjorde ikke Pepper’n… Eirik fikk skuldra ut av ledd i denne regattaen og måtte til legevakta. Der ble skuldra satt på plass. Han fikk streng beskjed om å holde den i ro i ukene som kommer. Svein-Erik ble fanget av stor-skjøtet i en jibb og 100-kg mannen ble slengt som en filledukke gjennom halve båten. Vi fikk dratt ham inn før han forsvant over bord. Han hadde aldri fått sånn juling siden han stjal brennevin av far sin. Vi ble disket fra 28. plassen p.g.a. båt-berøring.

Dag 5, 9.juli-04:
GOD SEILING MED 1-2 MANN UTE: 3 seilaser gjennomført. Uten Eirik var vi bare 5 mann. De andre seiler oppunder 512 kg grensen med 6 og 7 mann. Dette var et stort handicap i den sterke vinden. På andre båter så vi 6 mann på rekka, mens vi selv kun hadde 3 (Svein-Erik sitter siden av meg og kjører storseil.) På tross av ekstra krengning og tildelas store fartsproblemer klarte vi å hale i land 32.plass, 28.plass og 23.plass i hardvær. Vi fikk kjørt oss, ja. Skipperen fornøyd med laginnsatsen. 28.plass overall etter 7 seilaser med en disk.

06.07.04.
Another cocktail-party.
No wind. No starts. Still in the lead....
We now un derstand that on Bodensee it`s very normal to sail with only the mainsail up.
We are getting very good at it. Tomorrow there is wind to come.
We will pay attention to the regatta chief: )

06.07.04
11.00 hours: Northwesterly 1-2 knots. We stay in the harbour until there is more than 50 % chance of starting the fleet.

05.07.04
Four starts were attempted. Two general recalls and two valid starts. Both two races were cancelled before we reached the wheather mark. At one of these general reacalls we were late for start due to some "shitty business" and we were caught redhanded on tape with our spinnaker up on the wheather side of the starting line 30 sec before the start. Our positions in the cancelled races were top 10 and top 20. Good training but a pity we couldn't finish a race. In the evening a fantastic swiss night were arranged with a whole bunch of musicians.

04.07.04
Sunny but no wind...
Training regatta cancelled due to no wind. rest of the day R&R.
Check out our gallery, more to come in the next days.
Webcam on harbour:

30.06.04
Artikkel i adressa : http://www.adressa.no/nyheter/article.jhtml?articleID=496329

Sgt.pepper på TV2 og TV Norge.


29.06.04
Da er ballen kastet…. Les: Østerrike – here we come!”

28.06.04
The Programm as of July 2003.
In Bregenz there will be a World Cup atmosphere a whole week long, from Saturday to Saturday. The X-99 World cup Championship 2004 is awaiting you.

More to be anounced as soon as possible. Please come back to find out about the detailed event timetable. This information was last updated on beginning of July 2003. Subject to change.

Excitement and action till the late hours. Meetings in the VIP tent with the sponsors. Specialities of the region. X-99 sailors and their accompanied guests can expect a great program in Bregenz ensuring their well-being.

Overlook X-99 Event

• Friday 2.7.2004: Registration
• Saturday 3.7.2004: Registration and opening night
• Sunday 4.7.2004: Training race and casino night
• Monday 5.7.2004: Race day and Swiss night
• Thuesday 6.7.2004: Race day and invitation from the city of Bregenz
• Wednesday 7.7.2004: Race day
• Thursday 8.7.2004: Race day and German night, great tombola
• Friday 9.7.2004: Race day and closing ceremony
• Saturday 10.7.2004: Spare day